Wat ik ook zeg, ik vergeet je niet
Ό,τι κι αν πω δε σε ξεχνώ
και μπρος στην πόρτα σου περνώ
σου λέω λόγια μαγικά
με το μπουζούκι μου γλυκά
Κλαίω με δάκρυα και καημό
και με πικρό αναστεναγμό
πως πάντα λιώνω και πονώ
για σε μικρό μελαχρινό
Έχουν σωπάσει τα πουλιά
και στης νυχτιάς τη σιγαλιά
σου φέρνει ο άνεμος γλυκά
τα λόγια μου τα μαγικά
Wat ik ook zeg, ik vergeet je niet
ik kom aan je deur voorbij
magische woorden vertel ik je
zoetjes met mijn bouzouki
Ik huil met tranen en verdriet
en met een bittere zucht
dat ik altijd smelt van pijn
voor jou, zwartkopje
De vogels zwijgen al
en in de stilte van de nacht
brengt de wind je zoetjes
mijn magische woorden
renehaentjens © 06.04.2009