My inner momentum
Είναι κάποιες στιγμές,
καλές και κακές,
που αφήνουν σημάδια
για πάντοτε...
Τις θυμάσαι και κλαις ή γελάς,
έχεις να λες γι’ αυτές,
σ’ακολουθούν μια ζωή...
ποτέ δε χάνονται!
Όμως, μη ξεχνάς
οι μεγαλύτερες, πως θα `ρθουν πιο μετά
και θα ρχονται απρόσκλητες,
ως και μετά θάνατον!
Μια κλωστή θα σε κρατάει
απ’τη ζωή που κυλάει,
απ’το ταξίδι
στης χαράς και στου φόβου το άβατον...
Κι γι’ αυτό να λες
"Ούτε μια στιγμή δε θυμάμαι τώρα
τις ξέπλυνε όλες, σαν βροχή, η εσωτερική μου φόρα"
Ο τροχός που γυρνάει
αιχμαλώτους μας κρατάει
με τη μνήμη
και στη λήθη καταδίκους.
Τις στιγμές μας μετράει
και ξαφνικά σταματάει
και κληρώνει
για δίκαιους και άδικους...
Τότε, ο καλύτερος κι ο χειρότερος
σπρώχνονται όλοι μαζί
περιμένοντας
στη ρεσεψιόν των ουρανών,
μέχρι που κάποιος σε κοιτάει
και τις στιγμές σου ρωτάει
για να σου πει,
τελικά, που σε βάζουνε.
Και σ’αυτόν να πεις
"Ούτε μια στιγμή δε θυμάμαι τώρα
τις ξέπλυνε, όλες σαν βροχή, η εσωτερική μου φόρα!"
Ούτε μια στιγμή δε θυμάμαι τώρα
τις έπνιξε, όλες σαν βροχή, η εσωτερική μου φόρα!
There are times,
good and bad,
that leave scars
for ever...
You recall them and cry or laugh,
you have things to tell about them,
they follow you for a lifetime..
- they never disappear!
But, don't you forget
the greatest, that they'll come later
and they'll be coming uninvited,
even till after death!
You'll be hanging by a thread
by the life that's rolling,
by the journey
in the precipitous edges of joy and fear...
And so you better say
"I can't recall a single moment now
they're all washed away, as if by rain, by my inner momentum!"
The wheel that's turning
keeps us in captivity
with the memory
and condemned to oblivion.
It's counting our moments
and suddenly stops
and it draws a lot
for the honest and teh unjust...
Then, the best and the worst
all together are shoved
waiting
at the heaven's reception,
till someone looks at you
and asks about your moments
to tell you,
where you'll finally be placed.
And to him you must say
"I can't recall a single moment now
they're all washed away, as if by rain, by my inner momentum!"
I can't recall a single moment now
they're all drowned, as if by rain, by my inner momentum!
Piper87 © 11.05.2009