Zelim da smo zajedno (Giorgos Papadopoulos)
Ο κόσμος πια δε με χωρά χωρίς εσένα
ψυχή και σώμα με σχοινιά είναι δεμένα
δε ξέρω άλλο τι να πω στη μοναξιά μου
μονάχα ότι δεν μπορώ να ’σαι μακριά μου
Θέλω να είμαστε μαζί ν’αγαπηθούμε απ’την αρχή
μη με ξεχνάς γύρνα ξανά είμαι εδώ
Θέλω να είμαστε μαζί τώρα σε θέλω πιο πολύ
μη με πετάς στο πουθενά σε αγαπώ
γύρνα ξανά σε αγαπώ
Το άρωμά σου το κρατώ και το μυρίζω
μ’αυτό νομίζω πως μπορώ να σε αγγίζω
τα λάθη σου όλα συγχωρώ για να γυρίσεις
δε το αντέχω πια να ζω με αναμνήσεις
Θέλω να είμαστε μαζί ν’αγαπηθούμε απ’την αρχή
μη με ξεχνάς γύρνα ξανά είμαι εδώ
Θέλω να είμαστε μαζί τώρα σε θέλω πιο πολύ
μη με πετάς στο πουθενά σε αγαπώ
γύρνα ξανά σε αγαπώ
Svet mi vise nije dom, bez tebe.
Dusa i telo vezani su lancima.
Ne znam sta bih jos rekao svojoj samoci,
sem da ne mogu vise bez tebe.
Zelim da smo zajedno, da volimo se iz pocetka
Nemoj me zaboraviti, vrati se, ovde sam.
Zelim da smo zajedno, sada te zelim jako puno,
ne odbacuj me od sebe, volim te
vrati se opet, volim te
Tvoj miris cuvam i osecam,
tako imam utisak da imam te u zagrljaju.
Sve tvoje greske oprastam da vratis se,
ne mogu vise da zivim u secanjima.
Zelim da smo zajedno, da volimo se iz pocetka
Nemoj me zaboraviti, vrati se, ovde sam.
Zelim da smo zajedno, sada te zelim jako puno,
ne odbacuj me od sebe, volim te
vrati se opet, volim te
jasminica, Jasmina © 16.05.2009