Ich bin kein Gott
Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ’ έπνιγες και δεν άντεξα
τις κουρτίνες μου τράβηξα φως κι αέρας να μπει
Κι αν κυνήγησα χίμαιρες κι αν για μένα τα πάντα σήμαινες
να υπομένω περίμενες μα δεν έχω πνοή
Τι να σου κάνω που δεν είμαι Θεός
τι παραπάνω να μπορέσω και πώς
αν θες να πεθάνω ας αξίζει ο σκοπός
Τι να σου κάνω εγώ είμαι αυτός
Τρυφερά μου αισθήματα εγώ σου’δωσα πήρα μαθήματα
δεν ανήκω στα θύματα και γενναία αποχωρώ
δε φοβάμαι το δάκρυ μου και μπροστά σου τ’αφήνω αγάπη μου
κι αν γεννιέσαι στη στάχτη μου εγώ σε συγχωρώ
Τι να σου κάνω που δεν είμαι Θεός
τι παραπάνω να μπορέσω και πώς
αν θες να πεθάνω ας αξίζει ο σκοπός
Τι να σου κάνω εγώ είμαι αυτός
Ich hab die Fenster geöffnet, weil du mich erstickt hast und ich es nicht aushielt
Ich hab meine Vorhänge weggezogen, damit Licht und Luft reinkommt
Auch wenn ich Hirngespinnste jagte und du für mich alles bedeutet hast
Du hast gewartet, dass ich das aushalte,aber ich hab keinen Atem
Was kann ich dafür, dass ich kein Gott bin
Was kann ich mehr tun und wie
Wenn du willst, dass ich sterbe, dann taugt dein Ziel
Was kann ich dafür, dass bin ich eben
Meine zärtlichen Gefühle hab ich dir gegeben und hab daraus gelernt
Ich gehöre nicht zu den Opfern und trete mutig zurück
Ich hab keine Angst vor meinen Tränen und lass sie auch vor dir raus
Und auch wenn du in meiner Asche eine Wiedergeburt erlebst, verzeih ich dir
Was kann ich dafür, dass ich kein Gott bin
Was kann ich mehr tun und wie
Wenn du willst, dass ich sterbe, dann taugt dein Ziel
Was kann ich dafür, das bin ich eben
kalithea © 08.08.2009