הנערה המטורפת
Μέσα στο γλέντι του χορού σ’ ένα τρελό μεθύσι,
μέσα στο γλέντι του χορού σ’ ένα τρελό μεθύσι,
εσύ, το τρελοκόριτσο, πικρά μ’ έχεις φιλήσει,
εσύ, το τρελοκόριτσο, πικρά μ’ έχεις φιλήσει.
Επίστεψα στα λόγια σου, τα χάδια, τα φιλιά σου,
επίστεψα στα λόγια σου, τα χάδια, τα φιλιά σου
σ’ εσέ, στο τρελοκόριτσο, στην πονηρή καρδιά σου,
σ’ εσέ, στο τρελοκόριτσο, στην πονηρή καρδιά σου.
Και υποφέρω και πονώ κι αρνήθηκα τον κόσμο,
και υποφέρω και πονώ κι αρνήθηκα τον κόσμο,
για σε, το τρελοκόριτσο, για σένανε και μόνο,
για σε, το τρελοκόριτσο, για σένανε και μόνο.
באמצע החגיגה והריקוד, והשכרון המטורף
באמצע החגיגה והריקוד, והשכרון המטורף
את הנערה המטורפת, נשקת אותי במרירות
את הנערה המטורפת, נשקת אותי המרירות
לקחתי חזרה את מילותיך, את הליטופים, את הנשיקות
לקחתי חזרה את מילתיך , את הליטופים, את הנשיקות
זו הינך, הנערה המטורפת, בלבבך הערמומי
זו הינך, הנערה המטורפת, בלבבך הערמומי
ואני סובל ואני כואב ודחיתי את כולם
ואני סובל ואני כואב ודחיתי את כולם
למענך הנערה מטורפת אך ורק למענך
למענך נהערה המטורפת, אך ורק למענך
dovik © 22.08.2009