דיוקן
Στο σπίτι της λύπης
κρεβάτια και βάζα,
λουλούδια και κάδρα γυμνά...
Παντού ερημιά...
Τον είδα και ήταν
με χέρια λυμένα...
Τσιγάρο που λάμπει ξανά...
Παντού ερημιά...
Τον είδα και ήταν
μια λάμψη στη δύση,
αέρας και σκόνη παλιά...
Παντού ερημιά...
Εκείνος που είδες,
αυτός που περνάει,
αυτός που βαδίζει αργά
σα να `ναι σκιά...
τον είδες και ήταν
με χέρια λυμένα...
Τσιγάρο που λάμπει ξανά...
Παντού ερημιά...
Τον είδες και ήταν
μια λάμψη στη δύση,
αέρας και σκόνη παλιά...
Παντού ερημιά...
בבית של התוגה
מיטות ואגרטל
פרחים ומסגרות ערומות
מסביב שממה
ראיתי אותו והוא היה
עם ידים נקיות...
סיגריה שדולקת שוב
מסביב שממה
ראיתי אותו והוא היה
ניצוץ אחד במערב
משב רוח ואבק ישן
מסביב שממה
ההוא שראית,
זה שעבר,
זה שצעד מהר
כמו שהוא צל...
ראית אותו והוא היה
עם ידים נקיות...
סיגריה שבוערת שוב...
מסביב שממה...
ראית אותו והוא היה
נצנוץ אחד במערב
משב רוח ואבק ישן...
מסביב שממה...
dovik © 02.10.2009