Nell'aia del sole (N. Gatsos)
Στου ήλιου τ’ αλώνι αυγή ξημερώνει Κι εσύ με τη νύχτα καρδιά πολεμάς Χτυπά μια καμπάνα Μην κλαις δόλια μάνα Της γης το χρυσάφι δεν ήταν για μας Πού πάτε καράβια και τραίνα Κι αδέρφια μου εσείς πικραμένα Γιατί με ξεχάσατε εμένα Στην έρμη του κόσμου γωνιά Στου ήλιου την πέτρα Τα δάκρυα σου μέτρα Και πάψε καρδιά μου χαρά να καρτερείς Σταμάτα καμπάνα μην κλαις δόλια μάνα Της μοίρας τον δρόμο ν’ αλλάξεις δεν μπορείς		Nell'aia del sole si leva l'alba E tu cuor mio combatti con la notte Rintocca una campana Non piangere madre triste Il meglio della terra non toccava a noi Dove andate bastimenti e treni E voi tristi fratelli miei Perché mi avete dimenticato Nell'angolo del mondo più deserto Sulla pietra del sole Conta le tue lacrime E smettila cuor mio Di aspettare una gioia Più non battere o campana Non piangere madre triste La strada del destino non te la puoi cambiare
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 18.10.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info