Tule-tule
Σήκω κι έλα μες την πίστα
γιαλελέλι μου
πιάσ’ το ντέφι χόρεψέ το,
το τσιφτετέλι μου
Ξέχασε τις στεναχώριες
και τα πάθη σου
πιάσ’ το ντέφι χόρεψέ το
για την πάρτη σου.
Έλα έλα έλα, ζήσε μες την τρέλα
έλα έλα έλα πήδα στα βαθιά,
έλα έλα έλα χόρευε και γέλα
έλα έλα έλα σκόρπα τη χαρά.
Κι αν η μάνα σου γκρινιάζει,
κάνει πείσματα
θύμισέ της τα δικά της
τριγυρίσματα
Δύο μέτρα επί ένα είναι η ζωή
πιάσ’ το ντέφι χόρεψέ το
μέχρι το πρωί.
Nouse ja tule lavalle
jaleleni
ota kännit tanssi tuo
tuo tsiftetelini
Unohda murheet
ja kärsimyksesi
ota kännit tanssi tuo
osaltasi.
Tule tule tule, elä hulluudessa
tule tule tule hyppää syvyyteen,
tule tule tule tanssi ja naura
tule tule tule levitä iloa.
Ja jos äitisi nalkuttaa,
itsepäisesti
muistuta häntä omista
pyörähdyksistään
Kaksi metriä kertaa yksi on elämä
ota kännit ja tanssi
aamuun asti.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 05.02.2010