U bulevaru ljubavi
Στη λεωφόρο της αγάπης που μεθάς
πριν το τέλος μια στιγμή να σταματήσεις.
Ό,τι πήρες κι ό,τι έδωσες στον έρωτα
δίχως φόβο και ντροπή να το μετρήσεις.
Θα χαμηλώνουνε τα φώτα στη σκηνή
και μια ορχήστρα θα σου παίζει το φινάλε
όταν θα σβήνεις μ’ ένα δάκρυ στη σιωπή
δικέ μου έρωτα μεγάλε.
Στη λεωφόρο της αγάπης που μεθάς,
τόσοι άνθρωποι στον έρωτα χαμένοι.
Έτσι είναι όλα ψεύτικα σαν όνειρο
μα δεν υπάρχει αγάπη ευτυχισμένη.
Θα χαμηλώνουνε τα φώτα στη σκηνή
και μια ορχήστρα θα σου παίζει το φινάλε,
όταν θα σβήνεις μ’ ένα δάκρυ στη σιωπή
δικέ μου έρωτα μεγάλε.
U bulevaru ljubavi, gde me vodiš
pre kraja na trenutak zastani
sve što si dobila i što si dala u ljubavi
bez straha i stida, premeri
Svetla će se prigušiti na sceni
i orkestar će ti svirati kraj
kad se budeš ugasila s jednom suzom u tišini
ljubavi moja velika
U bulevaru ljubavi gde me vodiš
toliko je ljudi izgubljenih u ljubavi
tako je sve, lažno kao san
i ne postoji srećna ljubav
Svetla će se prigušiti na sceni
i orkestar će ti svirati kraj
kad se budeš ugasila s jednom suzom u tišini
ljubavi moja velika
neraidaBGD, Ivana © 08.02.2010