Jos et mua rakasta
Πολλές φορές
Είναι καλύτερο να βρεις
Ένα καλό ψέμα να πεις
Γιατί η αλήθεια αγάπη μου είναι για πολλούς
Πράγμα σκληρό να την ακούς
Αν δε μ’αγαπάς
Θέλω να το πεις
Μην μου το κρατάς
Μην προσποιηθείς
Αν δε μ’αγαπάς
Θέλω να το πεις
Και όταν μου μιλάς
Να `σαι ειλικρινής
Και σου υπόσχομαι δε θα κλάψω
Θα τ’ αντέξω δε θα φωνάξω
Αρκεί
Να εξαφανιστείς
Γιατί αν μείνεις ίσως λυγίσω
Και μπροστά σου εγώ γονατίσω
Μπας
Και με λυπηθείς
Αν δε μ’αγαπάς
Θέλω να το πεις
Και όταν μου μιλάς
Να `σαι ειλικρινής
Καμιά φορά είναι καλύτερο να βρεις
Κάτι να δικαιολογηθείς
Και μην το δεις σαν ψέμα
Δες το να χαρείς
Σαν μια παράταση ζωής
Monta kertaa
On parmpi kun löydät
Hyvän valheen kerrottavaksesi
Koska totuus rakkaani on monelle
Asia kova kuulla
Jos et mua rakasta
Haluan sun sen sanovan
Älä sitä minulta salaa
Älä teeskentele
Jos et mua rakasta
Haluan sun sen sanovan
Ja kun mulle puhut
Ole rehellinen
Ja sulle lupaan olla itkemättä
Kaiken hyväksyn enkä huuda
Riittää
Kun häivyt
Koska jos jäät ehkä murrun
ja edessäsi polvistun
Mene
Ja mua sääli
Jos et mua rakasta
Haluan sun sen sanovan
Ja kun mulle puhut
Ole rehellinen
Joskus on parempi löytää
Jotain selitykseksi
Eikä nähdä sitä valheena
Näe se iloksesi
Elämän pidennyksenä
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 08.02.2010