Da Tommaso
Έλα απόψε στου Θωμά να σου παίξω μπαγλαμά
να κατέβουν οι αγγέλοι να χορέψουν τσιφτετέλι
κι αν μερακλωθείς πολύ και σ’ αρέσει το βιολί
με βιολί σαντουροβιόλι θα χορέψουν οι διαβόλοι
Στου Θωμά το μαγαζί θα τη βρούμε όλοι μαζί
μα στο νόημα για να `μπεις θα σου εξηγήσει ο Μπάμπης
του Γιωργάκη η δοξαριά θα σου κόψει τη μιλιά
κι η Μαρίκα με το ντέφι θα γελάει και θα σου γνέφει
Vieni questa sera da Tommaso che ti suono il baglamà
che scendono gli angeli a ballare lo tsifteteli*
e se ti diverti molto e ti piace il violino
col violino a forma di santuri balleranno i diavoli
Nel negozio di Tommaso ci troveremo tutti insieme
ma a farti entrare nellatmosfera te lo spiegherà Babis
le arcate di Giorgio ti lasceranno senza parole
e Marica col tamburello riderà e ti farà un cenno
Alessio Miranda © 26.08.2005