Entfremdet
Με βιτρίνες και μ’ επιγραφές
η νύχτα μου ζυγώνει
η ζωή μου γίνεται χαφιές
και με καρφώνει και με καρφώνει
Ξένος μέσα στα ρούχα μου
μες το κορμί μου ξένος
στον κόσμο ετούτο δανεικός
και μεταχειρισμένος
Με ταινίες και με συντροφιές
η νύχτα μου κυλάει
η ζωή μου γίνεται χαφιές
και με πουλάει και με πουλάει
Ξένος μέσα στα ρούχα μου
μες το κορμί μου ξένος
στον κόσμο ετούτο δανεικός
και μεταχειρισμένος
Mit Schaufenstern und Inschriften
nähert sich mir die Nacht
mein Leben wird zum Denunzianten
und verpfeift mich und verpfeift mich
Entfremdet in meiner Kleidung
entfremdet in meinem Körper
in dieser Welt geliehen
und schon einmal gebraucht
Mit Filmen und Freundeskreisen
vergeht meine Nacht
mein Leben wird zum Denunzianten
und verrät mich und verrät mich
Entfremdet in meiner Kleidung
entfremdet in meinem Körper
in dieser Welt geliehen
und schon einmal gebraucht
lipsia © 27.11.2010