Вкамененият цар

Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά
που λένε τα γραμμένα,
τo `να σκοτώθηκε, τ’ άλλο λαβώθηκε
δε γύρισε κανένα.

Για τον μαρμαρωμένο βασιλιά
ούτε φωνή, ούτε λαλιά.
τον τραγουδάει όμως στα παιδιά,
σαν παραμύθι η γιαγιά.

Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά
που λένε τα γραμμένα,
το `να σκοτώθηκε, τ’ άλλο λαβώθηκε
δε γύρισε κανένα.

Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά,
δυο πετροχελιδόνια,
μα κει εμμείνανε κι όνειρο γίνανε
και δακρυσμένα χρόνια.

Για τον μαρμαρωμένο βασιλιά
ούτε φωνή, ούτε λαλιά.
τον τραγουδάει όμως στα παιδιά,
σαν παραμύθι η γιαγιά.


Изпратих две птичета
о Кокини Миля, за която разказват преданията.
Едното убиха, другото раниха,
никое не се върна.

За Вкаменения цар
ни дума, ни звук.
Само за него на децата
разказва приказки баба.

Изпратих две птичета
о Кокини Миля, за която разказват преданията.
Едното убиха, другото раниха,
никое не се върна.

Изпратих две птичета до Кокини Миля,
две лястовици дългокрили.
Но те там останаха и в сън се превърнаха
и във времена печални.

За Вкаменения цар
ни дума, ни звук.
Само за него на децата
разказва приказки баба.

feishtica © 27.11.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info