Cinque greci all' Inferno
Πέντε Έλληνες στον Άδη
ανταμώσαν ένα βράδυ
Και το γλέντι αρχινάνε
κι όλα γύρω τους τα σπάνε
Με μπουζούκια, μπαγλαμάδες
τρέλαναν τους σατανάδες
Κι από κέφι ζαλισμένοι
χόρευαν οι κολασμένοι
Στο ρωμαίικο τραγούδι
κάηκε το πελεκούδι
Κι όλοι φώναζαν αράδα
να μας ζήσει η Ελλάδα
Cinque greci si sono incontrati
all' inferno una sera
e la festa diedero il via alla festa
e c'era il delirio tutt' intorno a loro
Con bouzouki e baglama
facevano impazzire i diavoletti
e storditi dall' allegria
ballavano i dannati
Con la canzone greca
prese fuoco una scheggia
e tutti gridavano in fila
evviva la Grecia
Alessio Miranda © 27.11.2010