Sunce, prijatelju moj
Ρωτάω τα βουνά τους λόγκους τις ραχούλες
που πήγε η χαρά κι απάντηση καμιά
Μην είδατε ρωτώ πλατάνια και βρυσούλες
εκείνη π’ αγαπώ κι απάντηση καμιά
Ήλιε μου, φίλε μου τ’ ουρανού συνταξιδιάρη
πες μου την αγάπη μου ποιος να μου τη έχει πάρει
Ρωτάω τα βουνά τους λόγκους τις ραχούλες
που πήγε η χαρά κι απάντηση καμιά
Μην είδατε ρωτώ ρυάκια και πηγούλες
εκείνη π’ αγαπώ κι απάντηση καμιά
Pitam planine, šume, grebene
gde je nestala radost, a odgovora nema
da niste videli, pitam platane i izvore
onu koju volim, a odgovora nema
Sunce, prijatelju moj, nebeski saputniče
kaži mi, ljubav moju, ko je mogao da odvede
Pitam planine, šume, grebene
gde je nestala radost, a odgovora nema
da niste videli, pitam potoke i izvore
onu koju volim, ali odgovora nema
neraidaBGD, Ivana © 27.11.2010