Charem w łaźni
Μες στης πόλης το χαμάμ
ένα χαρέμι κολυμπά
Αραπάδες το φυλάνε
στον Aλή Πασά το πάνε
Διατάζει τη φρουρά του
να τις φέρουνε μπροστά του
Να τις βάλει να χορέψουν
και μπουζούκι να του παίξουν
Αργιλέδες να φουμάρει
με χασίσι τούρκικο
Και χανούμια να χορεύουν
τσιφτετέλι γύφτικο
Έτσι την περνάνε όλοι
οι πασάδες του ντουνιά
Μ’ άργιλέδες, με τσιμπούκια
μ’ αγκαλιές και με φιλιά
W tureckiej łaźni miejskiej
Harem zażywa kąpieli
Czarni go pilnują
Do Ali Paszy go prowadzą
Nakazuje on to straży
żeby mu je doprowadzić
żeby mu tańczyły
i na buzuki mu grały
Żeby palić sobie nargile
Z tureckim haszyszem
Żeby kobiety tańczyły
Cygańskie tańce
Tak to żyją wszyscy
Paszowie świata
Z nargilami i fajkami
Wśród pocałunków i pieszczot
PicusZeus © 30.11.2010