Dragon's lair
Μέσα στη ζάλη κρύφτηκε
μες στη σπηλιά του Δράκου
ζεστά πιοτά κρύα πιοτά
ξέχασε τ’ όνομα του
Έρωτες βγήκαν παγανιά
στα μπαρ στα ξενυχτάδικα
θηράματα και κυνηγοί
της νύχτας όλοι ναυαγοί
Μέσα στη ζάλη έπεσε
σαν στάλα στο ποτήρι
ζεστά φιλιά και αγκαλιές
μη μου χαλάς χατίρι
Όταν ξημερώσει πες μου
φως μου γιατί κρύφτηκες
έκανες πως μ’ αγαπούσες
κι ύστερα μ’ αρνήθηκες
He hid himself in that daze
inside the dragon's lair
Hot drinks - cold drinks
he forgot his name
Love affairs out on the prowl
in the bars where they're open all night
the quarries and the hunters
all shipwrecked by the night
In that daze he dropped
like a drop into the glass
hot kisses warm embraces
don't spoil my fun
When dawn breaks tell me
dear light why had you hidden
you acted like you loved me
and then you said no
Geeske © 13.10.2005