Não existe dia

Κι εγώ μόνη εδώ
τι κι αν ελπίζω να ξεχάσω
δεν μπορώ
θέλω πολύ να σε ξαναδώ
και να σου πω για της
καρδιάς μου τον καημό
Δεν είσαι εδώ μα σου μιλώ

Δεν υπάρχει μέρα που να
μην σε σκέφτομαι
δεν υπάρχει βράδυ που να
μην σ’ονειρευτώ
μ’όλο μου το είναι
ακόμα σε ζητάω
μα το ξέρω πως να σ’ έχω
δεν μπορώ

Δεν υπάρχει μέρα που να
μην σε σκέφτομαι
δεν υπάρχει βράδυ που να
μην σ’αναζητώ
ένα πράγμα μόνο να θυμάσαι
σου ζητάω δε θα πάψω εγώ
ποτέ να σ’ αγαπώ

Κι εγώ μόνος εδώ
μέσα στα δάκρυα απ’τον
ύπνο μου ξυπνώ
όνειρο ήσουν
μα θα ορκιστώ
έμοιαζε να’ταν όνειρο αληθινό
Δεν είσαι εδώ
θα τρελαθώ

Δεν υπάρχει μέρα που να
μην σε σκέφτομαι
δεν υπάρχει βράδυ που να
μην σ’ονειρευτώ
μ’όλο μου το είναι
ακόμα σε ζητάω
μα το ξέρω πως να σ’ έχω
δεν μπορώ

Δεν υπάρχει μέρα που να
μην σε σκέφτομαι
δεν υπάρχει βράδυ που να
μην σ’αναζητώ
ένα πράγμα μόνο να θυμάσαι
σου ζητάω δε θα πάψω εγώ
ποτέ να σ’ αγαπώ


E eu estou só
O que espero é esquecer
não posso
quero muito te ver de novo
e te dizer
que meu coração dói
não estás aqui mas te falo

não existe mais dia
em que eu não pense em ti
não há mais noite
Que eu não sonhe contigo
com todo meu ser
ainda peço
mas sei que para te ter
não posso

Não existe mais dia
Que não penso em ti
Não existe mais noite
em que eu não te peça
uma coisa só a recordar
te peço não me procure
para que nunca eu te ame

E eu estou só
Dentro destas lágrimas
sono que desperta
sonho era
mas choro
parece ser um sonho verdadeiro
não estás aqui
A enlouquecer

não existe mais dia
em que eu não pense em ti
não há mais noite
Que eu não sonhe contigo
com todo meu ser
ainda peço
mas sei que para te ter
não posso

Não existe mais dia
Que não penso em ti
Não existe mais noite
em que eu não te peça
uma coisa só a recordar
te peço não me procure
para que nunca eu te ame

Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 15.01.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info