Proibido
Εκεί που λες
Όλα τελειώσανε
Οι έρωτες
Σε εξοντώσανε
Βρίσκεις τη δύναμη
Κι ένα σου βήμα φτάνει
Ένα μικρό θαύμα
Στον κόσμο αυτό να κάνει
Μ’ ένα κόκκινο κραγιόν
Όλα τώρα θα τα σβήσω
Ένα χι στο παρελθόν
Κόκκινο θα ζωγραφίσω
Απαγορεύεται
Απαγορεύεται
Απαγορεύεται
Όσα πέρασα να ζήσω
Απαγορεύεται
Απαγορεύεται
Απαγορεύεται
Και την πόρτα αυτή ξωπίσω μου θα κλείσω
Λάθη πολλά
Όλοι μας κάνουνε
Μαθαίνουμε ως τη στιγμή
Που θα πεθάνουμε
Πλήρως το έμαθα
Κι έχω ξεχρεώσει
Μέχρι ο έρωτας ξανά να με κυκλώσει
Quando me diz
Tudo terminou
os amores
você extermina
busque a força
e um passo chega
a um pequeno milagre
No mundo feito
com um baton vermelho
tudo agora irei apagar
Um X no passado
vermelho pintarei
proibido
proibido
proibido
quanto passa o que peço
proibido
proibido
proibido
E a essa porta que atrás de mim fecha
muitos erros
todos feitos
apendemos no momento
O que sofremos
primeiro aprenderemos
E tenho pagando
até o amor de novo voltar.
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 17.01.2011