Nelle fabbriche della Germania
Στις φάμπρικες της Γερμανίας
και στου Βελγίου τις στοές
πόσα παιδιά σκληρά δουλεύουν
και κλαίνε οι μάνες μοναχές
Κακούργα μετανάστευση
κακούργα ξενιτιά
μας πήρες απ’ τον τόπο μας
τα πιο καλά παιδιά
Στη μακρινή την Αυστραλία
και πέρα στην Αμερική
στον Καναδά στη Βραζιλία
πόσα παιδιά πονούν κι εκεί
Κακούργα μετανάστευση...
Κάνε κουράγιο μετανάστη
κάνε λεβέντη μου υπομονή
του γυρισμού σου το καράβι
πάλι μια μέρα θα φανεί
Κακούργα μετανάστευση...
Nelle fabbriche della Germania
e nei portici del belgio
quanti ragazzi lavorano duro
e piangono le madri sole
Crudele emigrazione
crudele vita all'estero
hai preso dal nostro paese
i ragazzi migliori
Nella lontana Australia
e più in là in America
in Canada ed in Brasile
quanti ragazzi soffrono anche lì
Crudele emigrazione...
Fatti coraggio emigrante
mio prode abbi pazienza
la nave del tuo ritorno
un giorno comparirà di nuovo
Crudele emigrazione...
Alessio Miranda © 01.11.2005