היצור היפה ביותר בעולם
Μείνε όπως είσαι, μην αλλάζεις τίποτα,
εγώ έτσι σ’ αγαπάω.
Μείνε όπως είσαι, μην αλλάζεις τίποτα,
για χάρη σ’ το ζητάω.
Μην ανησυχείς, δε σε παρεξηγώ,
εγώ τα λάθη σου τα πάω.
Μείνε όπως είσαι, μην αλλάζεις τίποτα,
εγώ έτσι σ’ αγαπάω.
Το ωραιότερο πλάσμα του κόσμου
για μένα είσαι εσύ,
η μεγαλύτερη αγάπη απ’ όλες
μωρό μου, είσαι εσύ.
Έχεις δυο ματάκια αληθινά
που την καρδιά μου έχουνε σκλαβώσει,
κι όταν με κοιτάζουν το Θεό παρακαλώ
ποτέ να μην τελειώσει.
Έχεις μια ψυχούλα παιδική
που μέσα εκεί ο κόσμος όλος χωράει,
και μες στην ψεύτικη ζωή μονάχα αυτή
μπορεί έτσι ν’ αγαπάει.
הישארי כמות שאת, אל תשני מאום
כך אני אוהב אותך
הישארי כמות שאת, אל תשני מאום
אני מבקש זאת כטובה
אל תדאגי, אין לי אי הבנה כלפייך
אני אוהב את טעויותיך
הישארי כמות שאת, אל תשני מאום
כך אני אוהב אותך
היצור היפה ביותר בעולם
עבורי זאת את
האהבה הגדולה ביותר מכולן
ילדונת שלי זאת את
יש לך שתי עיניים קטנות אמיתיות
ששיעבדו את ליבי
וכשהן מביטות בי ,אני מבקש מהאל
שלא יגמר לעולם
יש לך נשמה זכה
שמכילה בתוכה עולם שלם
ובחיים המזויפים רק היא
יכולה לאהוב כך
www.iliosradio.com © 17.02.2011