Me deixe
Αυτά που μου κρύβεις τα ξέρω, αγάπη μου
τις νύχτες κρυφά υποφέρω, αγάπη μου
άφησέ με, άφησέ με.
Με λόγια τον πόνο μου κρύβω, αγάπη μου
δεν έχω κουράγιο να φύγω, αγάπη μου
άφησέ με, άφησέ με.
Άφησέ με, άφησέ με, να ξεχάσω προσπαθώ
άφησέ με, άφησέ με, να ξεφύγω, να σωθώ
να ξεκινήσω μονάχος, την άκρη να βρω.
Μαζί σου αισθάνομαι μόνος, αγάπη μου
μ’ εσένα συνήθισα όμως, αγάπη μου
άφησέ με, άφησέ με.
Σωπαίνω κι εγώ στη σιωπή σου, αγάπη μου
κι ο φόβος με δένει μαζί σου, αγάπη μου
άφησέ με, άφησέ με.
Άφησέ με, άφησέ με, να ξεχάσω προσπαθώ
άφησέ με, άφησέ με, να ξεφύγω, να σωθώ
να ξεκινήσω μονάχος, την άκρη να βρω.
Isso que você me esconde, sei o que é, meu amor
As noites que que escondia eu suportei, meu amor
Me deixe, me deixe
Com palavras de dor, eu me escondo, meu amor
não tenho coragem a sair, meu amor
Me deixe, me deixe
Me deixe, me deixe, e busco por esquecer
Me deixe, me deixe, saio para me salvar
só recomeço, o fim eu encontro.
Junto de você, eu sinto só, meu amor
contigo, morei como, meu amor
Me deixe, me deixe
Me calo, no silêncio, meu amor
e o medo me cega, contigo, meu amor
Me deixe, me deixe
Me deixe, me deixe, a eu esquecer, a esquecer
Me deixe, me deixe, e saio para me salvar
e começo só, o fim eu encontro .
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 17.02.2011