Nâo me ama
Αν είναι μέρα, αν είναι νύχτα
εγώ δεν ξέρω,
αν κάνει ζέστη, αν κάνει κρύο
ούτε που νιώθω.
Για μένα όλα είναι το ίδιο
αφού εσύ:
Δε μ’ αγαπάς, δε μ’ αγαπάς
κι ό,τι έκανα για σένα τώρα το ξεχνάς.
Δε μ’ αγαπάς.
Αν είναι μέρα, αν είναι νύχτα...
Se é dia, se é noite
eu não sei
se faz calor, se faz frio
nem eu sinto
Por mim tudo é igual
desde você...
Não me ama, não em ama
e o que faz você agora para esquecer
Não me ama
se é dia, se é noite...
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 23.02.2011