Não fico aqui
Ότι αγάπησα, στοιχημάτισα
στη σκιά σου ακροβατώ
Τι κι αν έχασα, κοίτα πέταξα
φεύγω τώρα μακριά να σωθώ
και προχωρώ, βγαίνω στους δρόμους
και λέω γεια σ’ όλους τους περαστικούς
ανάβω φλας στα όνειρά μου
δε μένω εδώ ούτε ένα λεπτό
και προχωρώ, βγαίνω στους δρόμους
και λέω γεια σ’ όλους τους περαστικούς
ανάβω φλας στα όνειρά μου
δε μένω εδώ, δεν αντέχω ούτε λεπτό...
Ήσουν όνειρο, μόνο όνειρο
που το πήρε το πρωί
στον πικρό καφέ, ήλιε μου ζεστέ
δώσ’ μου θάρρος κι αντοχή...
O que amou, apostou
na sua sombra me equilibro
O que perdi, olha voou
saio agora, longe para me salvar
E avanço, vou às ruas
e digo tchau a todos os passantes
acendo a lamparina de meu sonho
não fico aqui em um minuto
avanço, vou às ruas
e digo tchau a todos os passantes
acendo a lamparina de meu sonho
não fico aqui em um minuto
Era sonho, só sonho
que prendeu até a manhã
no cafezinho o sol me aquece
me dê coragem e resitência...
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 03.04.2011