Cei care traiesc cu adevarat
Εσύ που ξέρεις τι θα πει να είσαι μόνος
Κι ακούς τη νύχτα να μιλούν αερικά
Για πες μου πού μας οδηγεί αυτός ο δρόμος
Πού δραπετεύουν όσοι ζουν αληθινά.
Οι πιο πολλοί δεν αγαπάνε αυτά που έχουν
Γκρινιάζουνε πως τάχα δεν αρκούν
Μα είναι τα όνειρα γι`αυτούς
που ξέρουν να τα βλέπουν
Και τα τραγούδια γι`αυτούς
που ξέρουν να τ`ακούν.
Είσαι μια θάλασσα μπροστά μου που απλώνεται
Πέφτουν οι νύχτες σαν αστέρια στο βυθό
Τα καλοκαίρια πριν ν`αρχίσουνε τελειώνουνε
Δεν έχεις κάτι να μου πεις κι ας είσαι εδώ.
Tu care stii ce inseamna sa fi singur
Si auzi noaptea cum vorbesc zanele
Ia spune-mi unde ne duce acest drum
Pe unde evadeaza cei care traiesc adevarat.
Cei mai multi nu iubesc ce au,
Se plang ca nu le sunt indeajuns
Dar visele sunt pentru cei
care stiu sa le vada,
Si cantecele pentru cei care
stiu sa le asculte.
Esti o mare care se intinde in fata mea
Cad noptile ca stelele in adanc,
Verile inainte sa inceapa se termina,
Nu ai ceva sa imi spui chiar daca esti aici.
gappap, Γιώργος Παπαδόπουλος (Giorgos © 10.04.2011