Песенка
Πολλά ήταν τα λόγια που είπαμε απόψε
που κρύβουν πολλή σημασία,
αν είχα ξεχάσει αυτό το τραγούδι
δε θα `χαν καμία αξία.
Το τραγουδάκι αυτό, είναι πολύ μικρό
χωράει μόνο αυτά που θέλω να σου κρύψω,
είναι πολύ μικρό,
όμως θα σου το πω δε θα το παραλείψω,
σ’ αγαπώ.
Много было слов, которые мы сказали сегодня вечером,
которые скрывают много смысла,
но если бы я забыл эту песню,
они не имели бы никакой ценности.
Песенка эта, она очень маленькая,
она содержит в себе только то, что я хочу от тебя скрыть,
она очень маленькая,
но я тебе это скажу, не умолчу об этом,
я тебя люблю.
Panselinos © 06.06.2011