Mooi Thessaloniki
Ρεφραίν:
Ώ! όμορφη Θεσσαλονίκη
ώ! τα μαγικά σου βράδια νοσταλγώ
Είσαι το καμάρι της καρδιάς μου
Θεσσαλονίκη όμορφη γλυκιά
κι αν ζω στην ξελογιάστρα την Αθήνα
για σένα τραγουδώ κάθε βραδιά
Ρεφραίν
Μέσα στα στενά σου τα σοκάκια
έζησα τις πιο γλυκές στιγμές
καντάδες χίλιες νύχτες έχω κάνει
για όλες τις μποέμικες καρδιές
Ρεφραίν
Πάντα με κρατάς στην αγκαλιά σου
πάντα σε θυμάμαι και πονώ
κι αν είμαι τώρα λίγο μακριά σου
με τον καιρό κοντά σου θα βρεθώ
Ρεφραίν
Refrein:
Oh! mooi Thessaloniki,
wat mis ik je magische nachten!
Jij bent de trots van mijn hart,
mooi zoet Thessaloniki.
Nu ik in verleidster Athene ben,
zing ik voor jou elke nacht.
Refrein
In jouw smalle steegjes
beleefde ik de zoetste momenten.
Duizend nachten zong ik serenades
voor alle Boheemse harten.
Refrein
Je houdt me altijd in je armen,
altijd denk ik aan jou, met smart.
Al ben ik nu een tijdje ver van jou,
ooit kom ik weer bij jou terug.
Refrein
renehaentjens © 19.10.2011