O que massacra
Στο είχα υποσχεθεί πως θα φύγω πρώτη
Όταν με κοιτάξεις κάποτε
με ματιά που κρύβει το σκοπό της
Βλέμμα σκοτεινό έχει ο προδότης
Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
με οδύνη και τρέλα μα δε σταματά
Ό,τι πληγώνει η καρδιά το πληρώνει
με τα ρέστα ανάβει νέα πυρκαγιά
Το λόγο μου κρατώ κι όλο ξεμακραίνω
Τρέχουν δάκρυα και βήματα
όμως πια καλύτερα ανασαίνω
Βλέμμα σκοτεινό μα ελευθερωμένο
Tinha prometido que sairia de manhã
Quando você fosse me ver
com olhos que escondem o alvo
Vista escura tem o traidor
O que massacra o coração paga
com sofrimento e loucura mas não se fecha
O que massacra o coração paga
com aquilo que acende um novo fogo
A minha palavra garanto e tudo afasto
Correndo lágrimas e passos
como mais tarde sinto
Vista escura , mas libertado
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 28.10.2011