Siga os pássaros
Θέλει δύναμη να φεύγεις
συ μου είπες μια βραδιά
κι αν δεν ξέρεις πια τι θέλεις
ακολούθα τα πουλιά
ακολούθα τα πουλιά
Πέταξε μαζί τους κι έλα
όταν θα ‘σαι πιο καλά
και η αγάπη μου για σένα
κλουβί δε θα ‘ναι
μα φωλιά
Θέλει δύναμη να ελπίζεις
στην αγάπη στη φωτιά
κι αν κι αυτό δεν το γνωρίζεις
ακολούθα τα πουλιά
ακολούθα τα πουλιά
Πέταξε μαζί τους κι έλα
όταν θα ‘σαι πιο καλά
και η αγάπη μου για σένα
κλουβί δε θα ‘ναι
μα φωλιά
Το πουλί αν θε να φύγει
άνοιξε του το κλουβί
μα την πόρτα μη την κλείσεις
θα γυρίσει στη βροχή
Quer com força sair
você me disse em uma noite
e se você não sabe mas o que quer
siga os pássaros
siga os pássaros
Voe e venha
quando você estiver bem
e meu amor por você
gaiola não será
nem ninho
Quer fortemente esperar
no amor fogo
e se disso você não souber
siga os pássaros
siga os pássaros
Voe e venha
quando você estiver bem
e meu amor por você
gaiola não será
nem ninho
se o pássaro não for
abra a gaiola
mas a porta não feche
vai voltar na chuva
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 30.10.2011