Love, love
Αγάπη αγάπη
κουράστηκα να σε περιμένω.
Δώσ’ μου το χέρι σου το ματωμένο.
Αγάπη αγάπη
ποια χαραυγή θα σε ξαναφέρει
μ’ ένα αστροκέντητο πικρό μαχαίρι;
Αγάπη αγάπη
στο περιβόλι που σε προσμένω
στείλε το αηδόνι σου το δακρυσμένο.
Love, love,
I got tired waiting for you
Give me your hand, your blood-stained hand
Love, love,
what dawn will bring you back
with a bitter knife inlaid with white?
Love, love,
I am waiting for you in the garden
send your nightingale, the one that cries
Geeske © 31.01.2006