Заблужусь
Θα περιπλανηθώ, στις όχθες του Ευφράτη
θα χαθώ,
στη μαγική Βαγδάτη θα βρεθώ.
Στα παραμύθια θα περάσω,
θα προσπαθήσω να σε ξεχάσω
και να λησμονηθώ.
Θα περιπλανηθώ.
Κι όταν θα είσαι μόνη
στου φεγγαριού τη σκόνη θα τριγυρνώ.
Για μαύρα μονοπάτια
μέσ’ απ’ τα δυο σου μάτια θα ξεκινώ.
Θα περιπλανηθώ, πίσω απ’ τα καραβάνια
θα χαθώ,
τσιγγάνος στα ουράνια θα βρεθώ.
Σ’ άλλους πλανήτες θα περάσω,
θα προσπαθήσω να σε ξεχάσω
και να λησμονηθώ.
Θα περιπλανηθώ.
Κι όταν θα είσαι μόνη
στου φεγγαριού τη σκόνη θα τριγυρνώ.
Για μαύρα μονοπάτια
μέσ’ απ’ τα δυο σου μάτια θα ξεκινώ.
Θα περιπλανηθώ, στις όχθες του Ευφράτη
θα χαθώ.
Θα περιπλανηθώ
και θα λησμονηθώ.
Заблужусь, у берегов Евфрата
пропаду,
в волшебном Багдаде найдусь.
В сказки перейду,
постараюсь тебя забыть
и забыться.
Заблужусь.
И когда ты будешь одна,
по луны пыли я буду скитаться.
За чёрными тропами
сквозь твои глаза я буду отправляться в путь.
Заблужусь, позади караванов
пропаду,
цыганом на небесах найдусь.
На другие планеты переправлюсь,
постараюсь тебя забыть
и забыться.
Заблужусь.
И когда ты будешь одна,
по луны пыли я буду скитаться.
За чёрными тропами
сквозь твои глаза я буду отправляться в путь.
Заблужусь, у берегов Евфрата
пропаду.
Заблужусь
и забудусь.
Panselinos © 07.02.2012