Parecemos
Πες μου τι θες
δεν κυνηγάω πια σκιές
και με τρομάζουν οι αλλαγές
Δεν είναι η αγάπη
ένα παιχνίδι ασφαλές
Τέτοιες βραδιές
μπαίνουμε μέσα σε φωτιές
σ’ ένοχες σκέψεις μυστικές
λόγια κουβάρια
που τυλίγουν τις καρδιές
Άλλα λέω άλλα κάνω κι άλλα εννοώ
μια τολμάω να πεθάνω
μια σκοτώνω εγώ
άλλα λες κι εσύ καρδιά μου
κι άλλα εννοείς
αν κοιτάξεις πιο βαθιά μου
μοιάζουμε θα δεις
Δύσκολα αφήνεσαι
δίνεις δε δίνεσαι
ας πλησιάσουμε
κι ας μην τρομάζουμε
Γίναμε καρδιά μου ίδιοι
μες το ίδιο μας παιχνίδι
μοιάζουμε μοιάζουμε
Γίναμε καρδιά μου ίδιοι
μες το ίδιο μας παιχνίδι
μοιάζουμε πόσο μοιάζουμε
Τέτοιες βραδιές
τι λεν τα βλέμματά μας πες
που `ναι γεμάτα αστραπές
Δεν έχει η αγάπη
μόνο όψεις τρυφερές
Εγωισμοί
δειλές κι αμήχανες σκηνές
δικές μας άμυνες σκληρές
Δεν είναι η αγάπη
ένα παιχνίδι ασφαλές
Diga-me o que tu queres
não persigo mais sombras
e com medo das mudanças
Não é amor
é um jogo seguro
Algumas noites
convertemos em fogo
e pensamentos secretos escondidos
razão enrolada
onde batem os corações
Mais digo, mas faço e mais quero dizer
às vezes me atrevo a morrer
me escondo
mais você diz e você, meu coração
e mais
e mais que significa
se você olha no fundo de mim
parece que você vai ver
Difíceis licenças
você oferece e não dá
deixa nos aproximarmos
e se não tememos
Nos tornamos um mesmo coração
com o nosso próprio jogo
parecemos, parecemos
Nos tornamos um mesmo coração
com o nosso próprio jogo
parecemos tão parecidos
Algumas noites
o que dizem os nossos olhares
onde cheios de exércitos
não foi amor
somente faces afetivas
Egoísmos
apreensivas e vergonhas cenas
nossas próprias duras defesas
Não é amor
é um jogo seguro
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 10.02.2012