Alkoholna ljubav
Τέσσερα χρόνια στη γωνιά τσαλακωμένα
τα `χεις πετάξει είπες τέρμα πια για μένα
τι με ρωτάς τώρα λοιπόv πoύ ξημερώνω
σε πoια αγκαλιά αμαρτωλά φιλιά ματώνω.
Άσ’ τo σoυ λεω μηv επιμένεις
εμείς τελειώσαμε δεv τo καταλαβαίνεις.
άσ’ τo σoυ λεω μηv τo κουράζεις
είσαι αγάπη αλκοολική και με τρομάζεις.
Άλλη μια νύχτα πάλι μόνο μoυ με βρίσκει
κι έχω γεμίσει όλες τις φλέβες μoυ ουίσκι
η θύμισή σoυ όπoυ μ’ αγγίξει με πovάει
και vιώθω απόψε πως η γη δε με κρατάει.
Četiri godine zgužvane u ćošku
Bacila si ih, rekla si da je gotovo više sa mnom
Šta me sad pitaš onda gde se budim
U čijem zagrljaju iz mene krvare grešni poljupci
Pusti to, kažem ti, ne insistiraj
Mi smo završili, ne shvataš to
Pusti to, kažem ti, ne zamaraj se
Ti si alkoholna ljubav i plašiš me
Još jedna noć će me ponovo zateći samog
I sve svoje vene sam ispunio viskijem
Tvoje sećanje gde god me dodirne me zaboli
I osećam večeras da me zemlja neće izdržati
anchee89 © 10.02.2012