Pitanje života
Ζήτημα ζωής ξαφνικά τον κόσμο όλο χάνω
ξέσπασμα στιγμής ίσως έτσι και να πεις
μα λόγω τιμής στο φινάλε νιώθω οτι φτάνω
άκου να χαρείς την αλήθεια μια φωνής
Πώς μπορείς αντίο να πεις
σε μια λέξη φτωχή να κρυφτείς δεν μπορείς
γιατί μέσα σε τύψεις θα ζεις
πώς ξεχνάς τι περάσαμε εμείς
Αν θα πληγωθείς τότε ίσως να με καταλάβεις
αν θ’αγαπηθείς τότε θα δικαιωθείς
μη με αρνηθείς σαν σπουργίτι τρέμω στον χειμώνα
ούτε τα πουλιά δεν αντέχουν μόνα
Πώς μπορείς αντίο να πεις
σε μια λέξη φτωχή να κρυφτείς δεν μπορείς
γιατί μέσα σε τύψεις θα ζεις
πώς ξεχνάς τι περάσαμε εμείς
Pitanje života, iznenada ceo svet gubim
Eksplozija u trenutku, možda može i tako da se kaže
Ali, časna reč, osećam da sam stigao do kraja
Slušaj istinu jednog glasa
Kako možeš zbogom da kažeš
Sa jednom siromašnom rečju da se sakriješ ne možeš
Zato što ćeš živeti u kajanju
Kako zaboravljaš šta smo prošli?
Ako budeš povređena, tada me možda shvatiš
Ako budeš voljena, onda ćeš se opravdati
Ne odbijaj me, kao vrabac drhtim na zimi
Ni ptice ne mogu same
Kako možeš zbogom da kažeš
Sa jednom siromašnom rečju da se sakriješ ne možeš
Zato što ćeš živeti u kajanju
Kako zaboravljaš šta smo prošli?
anchee89 © 10.02.2012