Alles ist hier
Όλα είναι εδώ
τα μολύβια, τα κραγιόνια, τ’ άρωμά σου
όλα είναι εδώ
τα σεντόνια με τα ίχνη του έρωτά σου
το ποτήρι που `χες πιει
η κουβέντα που `χες πει
κι οι εικόνες με τα χίλια πρόσωπά σου
Όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ
το γαλάζιο κορδελάκι απ’ τα μαλλιά σου
όλα είναι εδώ
τα μικρά και τα μεγάλα μυστικά σου
ένα δάκρυ σου παλιό
ένα πείσμα παιδικό
κι ένα χάδι απ’ αυτά τα βιαστικά σου
Όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ
Η απουσία σου διαλύει το σκοτάδι
είναι το φως της κι απ’ το φως πιο δυνατό
μοιάζει ομορφότερο από ποτέ το βράδυ
τώρα που λείπεις και μπορώ να σ’ αγαπώ
Όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ
Alles ist hier
die Bleistifte, die Lippenstifte, dein Parfüm
alles ist hier
die Bettlaken mit den Spuren deiner Liebe
das Glas, aus dem du getrunken hast
das Gespräch, das du geführt hast
und die Bilder mit deinen tausend Gesichtern
Alles ist hier
Alles ist hier
Alles ist hier
das himmelblaue Bändchen aus deinen Haaren
alles ist hier
deine kleinen und großen Geheimnisse
eine alte Träne von dir
ein kindlicher Trotz
und eine von deinen eiligen Liebkosungen
Alles ist hier
Alles ist hier
Deine Abwesenheit löst die Dunkelheit auf
ihr* Licht kommt aus noch stärkerem Licht
der Abend erscheint schöner denn je
jetzt, da du fehlst, kann ich dich lieben
Alles ist hier
Alles ist hier
Alles ist hier
Alles ist hier
lipsia © 10.02.2012