Где мне найти девушку?
Πού να τη βρω καρδούλα μου με άφησε
που να τη βρω σε ποιο σταθμό να ψάξω
τι να της πω τους όρκους της δεν κράτησε
την αγαπώ πως να της το φωνάξω
Πού να βρω το κορίτσι που μ’ άφησε
που μου έλεγε πως μ’ αγαπάει
η καρδιά μου και πάλι γελάστηκε
για χατήρι της τώρα πονάει
μου το λέγανε όλοι οι φίλοι μου
η αγάπη σε κάνει κομμάτια
μα εγώ και η καρδούλα μου θέλαμε
της αγάπης τα υπέροχα ματιά
Πού να τη βρω καρδιά μου δε σε αισθάνεται
που να τη βρω πως να βρεθώ κοντά της
είχε σκοπό να φεύγει και να χάνεται
και εγώ εδώ να νιώθω το άγγιγμα της
Πού να βρω το κορίτσι που μ’ άφησε
που μου έλεγε πως μ’ αγαπάει
η καρδιά μου και πάλι γελάστηκε
για χατήρι της τώρα πονάει
μου το λέγανε όλοι οι φίλοι μου
η αγάπη σε κάνει κομμάτια
μα εγώ και η καρδούλα μου θέλαμε
της αγάπης τα υπέροχα ματιά
Πού να βρω το κορίτσι που μ’ άφησε
που μου έλεγε πως μ’ αγαπάει
η καρδιά μου και πάλι γελάστηκε
για χατήρι της τώρα πονάει
μου το λέγανε όλοι οι φίλοι μου
η αγάπη σε κάνει κομμάτια
μα εγώ και η καρδούλα μου θέλαμε
της αγάπης τα υπέροχα ματιά
Где мне её найти? Сердечко моё, она меня бросила.
Где мне её найти, на какой станции искать?
Что ей сказать, клятв своих она не сдержала.
Я люблю её... Как мне её это крикнуть?
Где мне найти девушку, которая меня бросила,
которая мне говорила, что любит меня?
Моё сердце и снова обманулось,
угождая ей, оно теперь болит.
Мне это говорили все мои друзья:
любовь тебя разрывает на части.
Но я и моё сердечко хотели
любви прекрасные глаза.
Где мне её найти? Сердце моё, она тебя не чувствует.
Где мне её найти, как оказаться рядом с ней?
У неё была цель уходить и пропадать,
а я здесь ощущаю её прикосновение.
Где мне найти девушку, которая меня бросила,
которая мне говорила, что любит меня?
Моё сердце и снова обманулось,
угождая ей, оно теперь болит.
Мне это говорили все мои друзья:
любовь тебя разрывает на части.
Но я и моё сердечко хотели
любви прекрасные глаза.
Где мне найти девушку, которая меня бросила,
которая мне говорила, что любит меня?
Моё сердце и снова обманулось,
угождая ей, оно теперь болит.
Мне это говорили все мои друзья:
любовь тебя разрывает на части.
Но я и моё сердечко хотели
любви прекрасные глаза.
Panselinos © 11.02.2012