Svaki put kad te se setim
Κάθε φορά που σε θυμάμαι
να ‘ξερες πώς σε νοσταλγώ,
νιώθω φωτιά να με τυλίγει,
δεν είναι απλό που έχεις φύγει
να με ξεχνάς δεν είναι απλό.
Κάθε φορά που σε θυμάμαι
στο παρελθόν ξαναγυρνώ
και ξαναζώ τα περασμένα,
δεν είναι απλό δίχως εσένα,
να σ’ αγαπώ δεν είναι απλό.
Να γινόμουν για μια στιγμή Θεός
να νικήσω τον πόνο,
να γυρίσω το χρόνο,
να ξανά ‘ρθεις εδώ.
Να γινόμουν για μια στιγμή Θεός
ένα θαύμα να κάνω,
να σε δω κι ας πεθάνω,
να μου λες σ’ αγαπώ.
Κάθε φορά που σε θυμάμαι
σαν τον τρελό παραμιλώ
ό, τι κι αν πεις δεν ξεχρεώνεις,
δεν είναι απλό να με πληγώνεις
να με πονάς δεν είναι απλό.
Να γινόμουν για μια στιγμή Θεός
να νικήσω τον πόνο,
να γυρίσω το χρόνο,
να ξανά ‘ρθεις εδώ.
Να γινόμουν για μια στιγμή Θεός
ένα θαύμα να κάνω,
να σε δω κι ας πεθάνω,
να μου λες σ’ αγαπώ.
Svaki put kad te se setim
Kad bih znala koliku nostalgiju osećam za tobom
Osećam da me okružuje vatra
Nije jednostavno to što si otišla
Da me zaboraviš nije jednostavno
Svaki put kad te se setim
Ponovo se vraćam u prošlost
I ponovo živim ono što je prošlo
Nije jednostavno bez tebe
Da te volim nije jednostavno
Kad bih postao na trenutak Bog
Da pobedim bol
Da vratim vreme
Da ponovo dođeš ovde
Kad bih postao na trenutak Bog
Jedno čudo da učinim
Da te vidim, pa neka umrem
Da mi kažeš "Volim te"
Svaki put kad te se setim
Kao ludak pričam sam sa sobom
Šta god da kažeš, nećeš se razdužiti
Nije jednostavno da me povređuješ
Da me boliš, nije jednostavno
Kad bih postao na trenutak Bog
Da pobedim bol
Da vratim vreme
Da ponovo dođeš ovde
Kad bih postao na trenutak Bog
Jedno čudo da učinim
Da te vidim, pa neka umrem
Da mi kažeš "Volim te"
anchee89 © 11.02.2012