Jedna teška noć
Θέλω να ζήσω, να μη λυγίσω, να ξαναδώ τον εαυτό μου να γελά, μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα μ’ ένα ποτάμι που μονότονα κυλά, που μονότονα κυλά. Θα σε καπνίσω σ’ ένα τσιγάρο, με λίγο πάγο μονορούφι θα σε πιω, και θα σφραγίσω τα δυο μου χείλη να μη φωνάξουν τ’ όνομά σου και κοπώ, στ’ όνομά σου θα κοπώ. Τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά, μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω, εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δε χωρά στην αγκαλιά που εγώ δεν πρόλαβα να κλείσω, τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά, μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω, εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω. Θέλω να ζήσω, να ξεκινήσω, να ξαναχτίσω απ’ το μηδέν ό,τι μπορώ, μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα μ’ ένα παιδί που συνεχώς το συγχωρώ, συνεχώς σε συγχωρώ. Τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά, μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω, εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δε χωρά στην αγκαλιά που εγώ δεν πρόλαβα να κλείσω, τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά, μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω, εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω, τι να το κάνω. Εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω. Θέλω να ζήσω, να μη λυγίσω, να ξαναδώ τον εαυτό μου να γελά, μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα μ’ ένα ποτάμι που μονότονα κυλά, που μονότονα κυλά.		Želim da živim, da ne umirem Da ponovo vidim sebe da se smejem Liči moje srce bez tebe Na jednu reku koja monotono teče Koja monotono teče Ispušiću te u jednoj cigareti Sa malo leda odjednom ću te ispiti I zapečatiću moje dve usne Da me poviču tvoje ime i ućutaću Na tvoje ime ću ućutati Šta će mi to što si mi dala puno Jedne teške noći si uzela sve nazad Ti si uvek bila ona koja ne staje Koju nisam uspeo da zatvorim u narućje Šta će mi to što si mi dala puno? Jedne teške noći si uzela sve nazad Ti si uvek bila ona koja se ne usuđuje A ja onaj koji želi sve da proživi Želim da živim, da krenem Da opet sagradim od nule sve što mogu Liči moje srce bez tebe na jedno dete kome stalno opraštam Stalno ti opraštam Šta će mi to što si mi dala puno Jedne teške noći si uzela sve nazad Ti si uvek bila ona koja ne staje Koju nisam uspeo da zatvorim u narućje Šta će mi to što si mi dala puno? Jedne teške noći si uzela sve nazad Ti si uvek bila ona koja se ne usuđuje A ja onaj koji želi sve da proživi šta će mi to. Ti si uvek bila ona koja se ne usuđuje A ja onaj koji želi sve da proživi Želim da živim, da ne umirem Da ponovo vidim sebe da se smejem Liči moje srce bez tebe Na jednu reku koja monotono teče Koja monotono teče
anchee89 © 11.02.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info