A buscar
Είναι δύσκολο να ζω χωρίς εσένα
βασανίζομαι δε νοιάζομαι για μένα
σε γυρεύω κάθε νύχτα στα σκοτάδια
κι η ζωή μου κι η καρδιά μου είναι άδεια
Να γυρίσεις να σε δω μόνο ένα λεπτό
να γυρίσεις να σου πω πόσο σ’ αγαπώ
να γυρίσεις να σε δω μόνο ένα λεπτό
να γυρίσεις να σου πω πως για σένα ζω
Είναι δύσκολες οι ώρες μακριά σου
όπου πάω βλέπω μόνο τη σκιά σου
κι απ’τα μάτια μου ένα δάκρυ αργοκυλάει
αχ το σώμα σαν ψυχή σ’αναζητάει
É difícil viver sem você
atormentada, não importo a mim
te bisco em cada noite na escuridão
e a minha vida e o meu coração estão vazios
Para tornar a ver s[o um minuto
para tornar a te dizer o quanto te amo
para tornar a te ver só um minuto
para tornar a te ver, por você vivo
São difíceis as horas longe de você
onde vou vejo só a sua sombra
e pelos meus olhos uma lágrima escorre
ah, o corpo como alma a te buscar
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 12.02.2012