Longe de você
Κάθε ώρα ανηφόρα
ηρεμία λίγο πριν ξεσπάσει μπόρα
το ποτό μου βάσανό μου
με τσιγάρα καίω τον εγωισμό μου
Μακριά σου ένα τίποτα όλη μου η ζωή
συνέχεια νιώθω να μου λείπει κάτι
μακάρι να σε ξέχναγα μα σ’ αγαπώ πολύ
κι ας ήταν ένα τίποτα για σένα η αγάπη
Κάθε σκέψη στο μυαλό μου
μία κόλαση από το παρελθόν μου
για φαντάσου μ’ένα γεια σου
κι είναι σαν να μην υπήρχα στην καρδιά σου
Cada hora da saída
a estar antes do surto da tempestade
Bebo em um copo o meu sofrimento
com cigarro queimo o meu egoísmo
Longe de você nada de toda a minha vida
sinto que me falta algo
queira que eu esqueça que te amo muito
e se foi um nada para você este amor
Cada pensamento na minha cabeça
um inferno do meu passado
para imaginar em um adeus
e é como se não existisse em seu coração
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 12.02.2012