Media Creencia
Θα προσπαθήσω να περάσω από τα χρόνια
σαν μια ιδέα που περνάει απ’ το μυαλό
και σαν τσιγάρο που θα σβήσει σε μπαλόνια
θα πέσω πάνω στης ζωής μου το σκοπό
Και κάθε βράδυ θα σκαρώνω μια ιστορία
που θα `χει ήρωα τον άλλο μου εαυτό
αυτόν που ζει μόνο μέσα στη φαντασία
και είναι έτοιμος να κάνει φονικό
Και θα στήσω σημαίες στις κορφές μου
για να φαίνονται οι αντοχές μου
Με μια πίστη μισή και στο χέρι μια ευχή
λίγη άμμο απ’ τις ακρογιαλιές μου
Θα προσπαθήσω να περάσω απ’ τα χρόνια
όπως περνάει απ’ το δρόμο ένα παιδί
φάλτσα σφυρίζοντας και με λυτά κορδόνια
θα φτάσω απέναντι να κλείσω τη γιορτή
Και κάθε βράδυ θα σκαρώνω μια ιστορία
που θα `χει ήρωα τον άλλο μου εαυτό
αυτόν που ζει μόνο μέσα στη φαντασία
και είναι έτοιμος να κάνει φονικό
Και θα στήσω σημαίες στις κορφές μου
για να φαίνονται οι αντοχές μου
Με μια πίστη μισή και στο χέρι μια ευχή
λίγη άμμο απ’ τις ακρογιαλιές μου
Intentaré pasar por los años
como una idea pasa por el celebro
y como cigarro que se apaga sobre globos
me caeré sobre el propósito de mi vida
Y cada noche idearé una historia
que tendrá como héroe el otro mismo mío
el que viva solo en la fantasía
y esta listo matar.
Y plantaré banderas en mis cumbres
para que se ven mis resistencias
con una media creencia y en el bolsillo un deseo
un poco de arena de mis playas
Intentaré pasar por los años
como un niño pasa la calle
con desafinación silbando y con cordones sueltos
llegaré enfrente para que apague la fiesta
Y cada noche idearé una historia
que tendrá como héroe el otro mismo mío
el que viva solo en la fantasía
y esta listo matar.
Y plantaré banderas en mis cumbres
para que se ven mis resistencias
con una media creencia y en el bolsillo un deseo
un poco de arena de mis playas.
Nikolas © 22.02.2006