Идемо на север
Απόψε γίνε όμορφη, απόψε γίνε αστέρι
και μη ρωτάς τι έχω στο νου,
η νύχτα θα σ’ το φέρει.
Θα ’χω τ’ αμάξι έτοιμο,
τα γκάζια κολλημένα,
θα τρέμεις και θα με κρατάς
με νεύρα τεντωμένα.
Μωρό μου, πάμε Βόρεια
να σπάσουμε τα όρια,
πάμε Θεσσαλονίκη.
Μωρό μου, πάμε Βόρεια
να σπάσουμε τα όρια,
πάμε Θεσσαλονίκη.
Θα τρέχουμε σαν δύο παιδιά
γύρω από τη Ροτόντα,
θα μ’ αγαπάς, θα μου γελάς
κι θα ’σαι η Τζοκόντα.
Λίγο μετά τις δώδεκα
θα πάμε στα μπαράκια,
στου έρωτά μας τους ρυθμούς
θα πίνουμε σφηνάκια.
Μωρό μου, πάμε Βόρεια...
Вечерас буди лепа, вечерас буди звезда
и не питај шта имам на уму
ноћ ће ти показати
кола ће бити спремна
и гас
бићеш узбуђена и држаћеш ме
сва напета
Душо, идемо на север
да пробијемо баријере
идемо у Тесалоники
Душо, идемо на север
да пробијемо баријере
идемо у Тесалоники
Трчаћемо као деца
око Ротонде
волећеш ме, смешићеш ми се
попут Ђоконде
нешто после поноћи
изаћи ћемо у провод
и пићемо у ритму
наше љубави
Душо, идемо на север..
neraidaBGD, Ivana © 26.02.2012