Speranze cieche
Είσαι εκείνη που έψαχνα
που χρόνια λαχταρούσα
στην αγκαλιά σου θα `θελα
για πάντοτε να ζούσα
Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ’ είδες
πως θα είμαστε μαζί
Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου
έπεσα μες στη φωτιά
Πόσο επιπόλαια φέρθηκα μπροστά σου
βιάστηκα να ξεδιπλώσω
όλα τα φύλλα της καρδιάς
Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ’ είδες
πως θα είμαστε μαζί
Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου
έπεσα μες στη φωτιά
Sei quella che cercavo
che desideravo da anni
nel tuo abbraccio vorrei
vivere per sempre
Speranze cieche mi hanno riempito
dal momento che mi hai visto
che saremmo stati insieme
mi sono arreso al tuo sguardo
ho creduto alle tue parole
sono caduto nel fuoco
Con quanta leggerezza mi sono comportato davanti a te
Mi sono stato affrettato a spiegare
tutte le foglie del cuore
Speranze cieche mi hanno riempito
dal momento che mi hai visto
che saremmo stati insieme
mi sono arreso al tuo sguardo
ho creduto alle tue parole
sono caduto nel fuoco
Alessio Miranda © 09.10.2012