Peça o que você quiser
Aπόψε θα σου ορκιστώ
πως σ’ αγαπάω
εσύ με σπρώχνεις στο κακό
κι εγώ γελάω
Ό,τι έμεινε απ’ το χαλασμό
θα σου χαρίσω
το τελευταίο μου ναυάγιο
πριν ζήσω
Zήτα μου ό,τι θες,
πάρε με όπου θες, εσύ
Zωή μισή
δεν θέλω πια να ζω
Aπόψε η νύχτα μ’ έβαλε
να σε παιδέψω
πριν τον τρελό χορό της
σου χορέψω
κι όσο τα κόκκινα τα πέπλα μου
θα υφαίνεις
μες στον καθρέφτη θα σε βλέπω
να πεθαίνεις
Zήτα μου ό,τι θες...
Hoje à noite vou prometer
que te amo
você me empurra ao mal
e eu sorrio
Qual catástrofe
vou te dar
o meu último naufrágio
antes que eu peça
Me peça o que você quiser
me leve onde você quiser, você
minha meia vida
não quero mais viver
Hoje à noite, me deteve
de atormentar
antes de bailar
a sua dança louca
e enquanto os meus véus vermelhos se tecem
com o espelho vou
te ver morrer
Por favor, me peça o que você quiser...
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 11.10.2012