I pescatori (tradizionale)
Σε καινούρια βάρκα μπήκα
και στον Αϊ Γιώργη βγήκα
Είδα ναύτες παλληκάρια
που ψαρεύανε τα ψάρια
Έχετε ψαράδες ψάρια
αστακούς και καλαμάρια
Έμπα μέσα διάλεξέ τα
και παλάντζα ζύγισέ τα
Πάρε βούρλα βούρλισέ τα
κι όσο θέλεις πλήρωσέ τα
Sono scesa in una barca nuova
e a San Giorgio sono approdata
Ho visto dei marinai bei ragazzi
che pescavano i pesci
Avete pesci pescatori
astici e calamari
Vieni dentro a sceglierli
e pesali sulla bilancia
Prendi gli imbranati e scuotili
e pagali quanto vuoi
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 13.10.2012