Предательство и верность
Μη ζητάς να καταλάβεις
τι είναι αυτό που νοσταλγώ
μέσα μου όλα έχουν γίνει
ένα απέραντο κενό
Όταν η καρδιά μιλάει
δεν ακούει το μυαλό
τον δικό της δρόμο παίρνει
και βαράει συναγερμό
Την προδοσία και την πίστη
μέσα μου την κουβαλώ
και παλεύω με τη σκιά μου
και γκρεμίζω ότι αγαπώ
Πότε φως πότε σκοτάδι
πότε δω και πότε `κει
όλα έχουν ένα τέλος
και γεννάνε μιαν αρχή
Κι αν πολλές φορές ζητάω
λίγο να ξεκουραστώ
μη νομίζεις πως για σένα
έχω πάψει να πονώ
Την προδοσία και την πίστη
μέσα μου την κουβαλώ
και παλεύω με τη σκιά μου
και γκρεμίζω ότι αγαπώ
Не проси, чтобы ты понял,
что это такое, о чём я тоскую,
внутри меня всё превратилось
в одну безграничную пустоту.
Когда сердце говорит,
не слышит разум,
оно в свой собственный путь отправляется
и бьёт тревогу.
Предательство и верность
в себе ношу
и борюсь со своей тенью
и разрушаю всё, что люблю.
То свет, то мрак,
то тут, то там
всё имеет конец
и рождает начало.
Даже если много раз просила
немного отдохнуть,
не думай, что по тебе
я перестала страдать.
Предательство и верность
в себе ношу
и борюсь со своей тенью
и разрушаю всё, что люблю.
Panselinos © 15.10.2012