Если у меня была в твоей жизни одна минута
Το νιώθω θα’ρθεις πάλι
εφημερεύει απόψε το μυαλό
κι ας είπα αυτό τα βράδυ
θα πέσω από νωρίς να κοιμηθώ
Το νιώθω θα’ρθεις πάλι
και πάλι δε θα έχω τι να πω
θα σκύψω το κεφάλι
κουράστηκα σκιές να κυνηγώ
Να’χα στη ζωή σου ένα λεπτό
όσα νιώθω απόψε να σου πω
και μετά ας χωρίσουμε
Να’χα στη ζωή σου ένα λεπτό
δεν μπορεί να φταίω μόνο εγώ
πες μου ναι λυπήσου με
Το νιώθω θα’ρθεις πάλι
αυτό το πήγαινε έλα το μισώ
δεν είμαι από ατσάλι
ποια λογική το δέχεται όλο αυτό
Ποτέ δεν κάνεις χάρη
στο νου μου κάνεις στάσεις για καιρό
κι η αντοχή μου ζάρι
στον άσο της δε θέλω πια να ζω
Чувствую это: ты придёшь опять,
дежурит сегодня вечером мой разум,
пусть даже я сказал: "в этот вечер
я лягу рано спать".
Чувствую это: ты придёшь опять
и опять мне не будет, что сказать,
преклоню голову,
я устал тени преследовать.
Если бы у меня была в твоей жизни одна минута,
всё, что испытываю сегодня вечером чтобы тебе сказать,
пусть даже потом мы бы расстались.
Если бы у меня была в твоей жизни одна минута,
не может, чтобы виноват был только я,
скажи мне "да", пожалей меня!
Чувствую это: ты придёшь опять,
это "уходи-приходи" я ненавижу,
я не из стали,
какой здравый смысл сможет выносить всё это?
Никогда ты не радовала,
в моём уме ты останавливаешься на время,
а моя выдержка - игральная кость,
в её игре я не хочу больше жить.
Panselinos © 15.10.2012