Песма за Харо
Πικρό είναι το ταξίδι μου
δεν ξέρω πού πηγαίνω,
εσύ να λες για τη ζωή
κι εγώ ν’ αργοπεθαίνω.
Ποτέ σου δεν κατάλαβες
τι νιώθω εγώ για σένα
πως είναι μία σου ματιά
ζωή και φως για μένα.
Ζωή πίκρες με πότισες
χαρά δεν έχω νιώσει
πολλά δεν έχω αγάπη μου
κι ό,τι έχω στο `χω δώσει.
Πικρό είναι το ταξίδι μου
δεν ξέρω που πηγαίνω
εσύ να λες για τη ζωή
κι εγώ να αργοπεθαίνω.
Мој пут је пун горчине,
не знам куда идем,
ти причај о животу,
а ја ћу полако да умирем.
Никада ниси схватио
шта осећам према теби,
да је један твој поглед
живот и светлост за мене.
Животе, што ме окупа горчином,
срећу нисам осетила.
Љубави моја, немам пуно тога,
а све што имам теби сам дала.
Мој пут је пун горчине,
не знам куда идем,
ти причај о животу,
а ја ћу полако да умирем.
τυχερούλα © 15.10.2012