Prvog u mesecu
Προς το παρόν
δε ξέρω πως πρέπει να αντιδράσω
απότομα βρέθηκα στον άσσο
δεν είναι εύκολο το να προσαρμοστώ.
Προς το παρόν
χρειάζομαι μέρες να ησυχάσω
χρειάζομαι μέρες να ξεχάσω
ότι σου φώναξα Σ’ ΑΓΑΠΩ
Την πρώτη του μήνα φινάλε θα βάλω
θα αλλάξω τα πάντα και νεύρα θα βγάλω
η σχέση έχει μόνο ένα άγραφο νόμο
ποτέ δε σκοτώνεις αυτόν που αγαπάς.
Την πρώτη του μήνα θα βρω τη φωνή μου
θα πάρω ότι ανήκει σε μένα μαζί μου
και όταν γυρίσεις να με διεκδικήσεις
μια πέτρα θα παίζει το ρόλο καρδιάς,
την πρώτη του μήνα,
την πρώτη του μήνα...
Προς το παρόν
μαζεύω δυνάμεις να εξηγήσω
τι έκανα λάθος για να ζήσω
χωρίς εξήγηση τ’ απόλυτο κενό.
Προς το παρόν
κατηγορώ τον εαυτό μου
το λάθος ήτανε δικό μου
που είδα στο τίποτα ουρανό.
Την πρώτη του μήνα φινάλε θα βάλω
θα αλλάξω τα πάντα και νεύρα θα βγάλω
η σχέση έχει μόνο ένα άγραφο νόμο
ποτέ δε σκοτώνεις αυτόν που αγαπάς.
Την πρώτη του μήνα θα βρω τη φωνή μου
θα πάρω ότι ανήκει σε μένα μαζί μου
και όταν γυρίσεις να με διεκδικήσεις
μια πέτρα θα παίζει το ρόλο καρδιάς,
την πρώτη του μήνα...
Trenutno
Ne znam kako bi trebalo da odreagujem
Odjednom sam ostala bez ičega
Nije lako da se prilagodim tome
Trenutno
Su mi potrebni dani da se smirim
Potrebni su mi dani da zaboravim
Da sam ti vikala "Volim te"
Prvog u mesecu, staviću tačku
Promeniću sve i povratiću živce
U vezi ima samo jedno nepisano pravilo
Nikad ne ubijaš onog koga voliš
Prvog u mesecu, pronaći ću svoj glas
Uzeću sve ono što mi pripada
I kada se vratiš da me zatražiš
Srce će glumiti kamen
Prvog u mesecu
Prvog u mesecu...
Trenutno
Skupljam snagu da objasnim
U čemu sam pogrešila, pa živim
Bez objašnjenja u apsolutnoj praznini
Trenutno
Krivim sebe
Greška je bila moja
Što sam u jednom "ništa" videla nebo
Prvog u mesecu, staviću tačku
Promeniću sve i povratiću živce
U vezi ima samo jedno nepisano pravilo
Nikad ne ubijaš onog koga voliš
Prvog u mesecu, pronaći ću svoj glas
Uzeću sve ono što mi pripada
I kada se vratiš da me zatražiš
Srce će glumiti kamen
Prvog u mesecu
anchee89 © 16.10.2012