Šta ti je?
Η αγάπη ένα τρένο που το χάσαμε
και ένα αστείο που ποτέ μας δε γελάσαμε,
πήρα δύναμη και είπα να τελειώσουμε,
από αυτή την καταδίκη να γλιτώσουμε.
Τι σε πιάνει και με ψάχνεις και τρελαίνεσαι;
πως τελειώσαμε για πάντα δεν το δέχεσαι
Τι σε πιάνει και με ψάχνεις στα τηλέφωνα;
σβήσε με απ’ τη ζωή σου σαν να πέθανα.
Με κουράσανε μαζί σου τα πειράματα,
κι έχω πάψει να πιστεύω πια σε θαύματα,
λες πως άλλαξες, το πρόβλημά μας λύνεται,
μα γεννιέται έτσι ο άνθρωπος, δε γίνεται.
Τι σε πιάνει και με ψάχνεις και τρελαίνεσαι;
πως τελειώσαμε για πάντα δεν το δέχεσαι
Τι σε πιάνει και με ψάχνεις στα τηλέφωνα;
σβήσε με απ’ τη ζωή σου σαν να πέθανα.
Ljubav je voz koji smo propustili
I vic kome se nikada nismo smejali
Skupila sam snagu i rekla da završavamo
Od ovog prokletstva da se spasimo
Šta ti je, šta me tražiš i ludiš
Da smo završili zauvek ne prihvataš
Šta ti je, šta me zoveš telefonom
Izbriši me iz svog života kao da sam umrla
Umorili su me eksperimenti sa tobom
I prestala sam više da verujem u čuda
Govoriš da si se promenio, naš problem je rešen
Ali, čovek se takav rodi, nemoguće je
Šta ti je, šta me tražiš i ludiš
Da smo završili zauvek ne prihvataš
Šta ti je, šta me zoveš telefonom
Izbriši me iz svog života kao da sam umrla
anchee89 © 16.10.2012